In addition to translating all kinds of content and file formats, McIntosh Translations also provides (monolingual) revision and proofreading services. Whether you need brochures, flyers, or labels checking before they go to print, or a native Dutch colleague has written a text in English and you would like to make sure it reads correctly, McIntosh Translations can help.

Your texts should read as though they were written by a native: free of grammatical and linguistic errors, and idiomatically correct. As with translation work, I take care of all revisions of English texts, and one of the freelance translators in my network revises texts in Dutch, German, and French.


If you have any questions about one of these services, or would like to receieve a non-binding quotation, please contact us on +31 6 24648421 or send an email to Alternatively, you can complete the contact form.