Wat voor teksten vertalen wij?

Vertaalbureau McIntosh biedt vertalingen voor verschillende vakgebieden, o.a. marketing & advertising teksten voor culturele en creatieve sectoren zowel als studiehandleidingen voor universiteiten en blogs voor de horeca.

 

Dus of u nu een vertaling nodig heeft van een persbericht, website, software-strings, folders, brochures, CVs en motivatiebrieven, apps, advertenties of interne bedrijfsdocumentatie om maar eens iets te noemen, bij Vertaalbureau McIntosh bent u aan het juiste adres.

Specialisaties

Onderwijs

HR & bedrijfskunde

IT, website & software localisatie

Mode & design

Tourisme & recreatie

Marketing & communicatie

Wij moedigen onze vertalers om in een specifieke vakgebied te specialiseren, aangezien dit een grote invloed kan hebben op de kwaliteit van een vertaling.  Hierdoor bent u altijd verzekerd van een kwalitatief hoogwaardig resultaat omdat ik bekend ben met de inhoud. Vertaalprojecten over onderwerpen waar ik geen ervaring in heb, neem ik niet aan want daar bent u niet bij gebaat. Mijn persoonlijke filosofie is tevens van toepassing op de freelancers met wie wij samenwerken; de vertalers aan wie wij vertalingen toewijzen kennen hun vakgebied tot in de puntjes. Een technisch specialist zal nooit een marketing-tekst vertalen, om u een voorbeeld te geven.

 

Wilt u meer informatie of een offerte aanvragen? Neem dan vooral contact met ons op via e-mailadres catherine@mcintoshtranslations.com of telefoonnummer +31 6 24648421. U kunt ons ook via het contactformulier benaderen.