Zusätzlich zu Übersetzungen von Inhalten und Dateiformaten aller Art bietet Übersetzungsbüro McIntosh auch monolinguale Überarbeitung und Korrekturlesen an. Egal, ob Sie Ihre Broschüren, Flugblätter oder Etiketten vor dem Druck überprüfen lassen wollen; oder ein niederländische Kollege einen Text auf Englisch verfasst hat und Sie sichergehen möchten, dass dieser korrekt ist; Übersetzungsbüro McIntosh kann Ihnen helfen.

 

Ihre Texte sollten so klingen, als wären Sie von einem Muttersprachler verfasst worden; ohne grammatikalische und linguistische Fehler und vor allen idiomatisch korrekt. Englische Texte werden von mir persönlich überarbeitet; niederländische, deutsche und französische Teste werden von den exzellenten freiberuflichen Übersetzern in meinem Netzwerk korrigiert.

 

Möchten Sie mehr Information über die Überarbeitungs- und Korrekturlesedienste van Übersetzungsbüro McIntosh? Kontaktieren Sie uns einfach und ich erstelle Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.